top of page

Pese a la crítica realidad de las Fuerzas Armadas de Ucrania el New York Times los incita a luchar

"Las nuevas armas no son suficientes: los desafíos del ataque de Ucrania", tituló una nota el nytimes.com. Además agrega: "Con poderosas armas occidentales, unidades de asalto recién formadas e incluso un batallón Azov reconstituido, Ucrania está preparada para una contraofensiva crítica de primavera. Pero superar las bajas y mantener motivadas a las tropas cansadas de la guerra serán pruebas severas".


¿SEGUIR LA GUERRA PARA VENDER ARMAS, MIENTRAS LOS UCRANIANOS SE DESANGRAN Y ENDEUDAN POR GENERACIONES?


El medio pro demócrata y muy cercano a la administración Biden, en una extensa nota en inglés - que se reproduce en español-, en síntesis dice que Ucrania debe seguir la guerra. Muchos sabemos que Ucrania no tiene ninguna chance de ganar (al menos ha sido mi opinión desde el principio de la invasión rusa), y está escrito hasta en muchos artículos anteriores.


Pero como ya lo he dicho, leamos lo que escribió hoy el nytimes.com, para tener la mirada de un medio que supo tener mucho prestigio. Pero que hoy, hasta se enfrenta a Elon Musk, porque Twitter dijo que sacaría el sello azul de verificación, y los directivos - en modo desafiante -, no han pagado los 7 dólares de Twitter Blue.


Desde ya que Elon Musk también lo ha tomado como algo muy personal y su decisión es discutible en este caso.

Pero, cuando recuerdo que el nytimes.com, aplaudió la censura a Donal Trump del ex Twitter socialista; no me parece una medida tan mala. Aunque creo que en horas, Musk les dará su sello azul.


VAMOS AL TEMA QUE NOS OCUPA QUE ES LA NOTA CITADA.

TEXTUALMENTE DESDE EL INICIO AL FINAL DICE:

Por Andrew E. Kramer

Fotografías de Mauricio Lima,

Andrew E. Kramer y Mauricio Lima. Informaron desde Kramatorsk, en el este de Ucrania.

3 de abril de 2023

Actualizado a las 9:52 a.m. ET


"En combates viciosos pero en su mayoría estáticos en campos nevados, con artillería y ciudades en ruinas, Ucrania rechazó una ofensiva rusa durante el invierno.


Ahora, es el turno de Ucrania de atacar.

Hay señales en todas partes de que llegará en el próximo mes más o menos.


Nuevas armas occidentales que podrían resultar críticas en los asaltos, como los tanques alemanes Leopard 2 y los vehículos estadounidenses de limpieza de minas, están llegando a Ucrania.


Miles de reclutas están entrenando en unidades recién constituidas adaptadas para las ofensivas. Y el mando militar está reteniendo a los soldados de élite de lo peor de los combates en el este, en la ciudad de Bakhmut y sus alrededores, para lanzarlos en su lugar a la próxima campaña.


Después de más de un año de guerra, Ucrania está endurecida en la batalla.


"Estamos cubiertos de tres centímetros de piedra", un luchador, el teniente Ilya Samoilenko, dijo en una entrevista reciente.

Pero esa dureza tiene un coste elevado.


Ucrania ha perdido a miles de sus combatientes más experimentados.


Ahora el teniente Samoilenko, un veterano comandante y sobreviviente del asedio de la ciudad de Mariupol, está utilizando su experiencia para entrenar a nuevos reclutas.


La nueva campaña ucraniana, cuando llegue, será una prueba de la capacidad de su ejército para rearmar y reconstituir batallones, manteniendo al mismo tiempo la motivación y las habilidades de maniobra que le dieron una ventaja en tres contraofensivas anteriores.


(Monitoreo de los movimientos de tropas rusas desde una posición fortificada cerca de la línea del frente en el este de Ucrania el miércoles)


(Un vehículo blindado de desminado recientemente capturado por las tropas rusas. La desactivación de las minas colocadas por las fuerzas rusas será crucial para cualquier contraofensiva ucraniana)


El momento es crítico. El éxito de Ucrania en las batallas en las llanuras del sureste llevaría a casa al mundo el poder militar en declive de Rusia, aliviaría las preocupaciones de que la guerra se ha asentado en un atolladero y muy probablemente alentaría a los aliados de Ucrania a armar y financiar aún más a Kiev en la guerra.


El apoyo occidental ha sido sólido hasta ahora, pero no está garantizado.


Ahora se espera que el presupuesto de los Estados Unidos para la asistencia militar, por ejemplo, se agote alrededor de septiembre, y un alto funcionario de defensa estadounidense describió recientemente el último tramo de rondas de artillería y cohetes enviados a Ucrania como un "último esfuerzo".


"El punto clave a los ojos de las élites de Washington, y las élites de Washington son el juez y el jurado en esto, es que se tiene que ver que Ucrania ha ganado una tierra significativa en la próxima ofensiva", dijo Cliff Kupchan, presidente del Eurasia Group, una empresa de evaluación de riesgos políticos en Washington, en una entrevista.

Los desafíos son desalentadores.